Rename the "Subforums" heading when you have a Category in a Discussion type forum?

[Gimpymoo]

For Example:

Many thanks for any help.

[Adam S]

You can go to Customization > Languages > Translate

Search for Subforums, enter your text and save.

[Gimpymoo]

The problem with that, is that every sub forum will have the same name, if that makes sense?

[Gimpymoo]

Anyone able to offer any other suggestions please?

[steve00]

But what name would you give all the 'subforums' as it is a sub forum of the main forum ?

All can suggest is to remove the title 'Subforums' ?

If want to do that then:

Admincp >> customization >> themes >> far right click the  </> icon >> templates >> forums >> forumDisplay

Look for:

<h2 class='ipsType_sectionTitle ipsType_reset'>{lang="subforums_header"}</h2>

change it to:

<h2 class='ipsType_sectionTitle ipsType_reset'><!--{lang="subforums_header"}--></h2>

Make sure find the correct one.

If want to replace it at later date just remove the <!-- and -->